Questions fréquentes.

Oui. Gratuit et open source. Pas de palier payant, pas de pub, rien qui vous suit, et aucune intention d'en avoir. La version Google Play vous permet de laisser un pourboire facultatif via Google Play, et il ne débloque rien.

Deux applis. Un client Dish sur l'appareil qui tient votre manette (Android, Windows, macOS ou Linux), et Satellite sur le PC où vous jouez. Appairez-les en Wi-Fi et votre manette semble filaire. Si vous faites déjà tourner Sunshine, Apollo ou Wolf, Dish peut parler directement à cet hôte.

Le retour haptique HD de la DualSense en Wi-Fi, un correctif pour les jeux qui attendaient sur leur écran des manettes jusqu'à ce que vous touchiez la manette, le pavé tactile et la barre lumineuse sans le mode Direct sur Android, les gâchettes adaptatives et les lumières en Bluetooth sous Windows et Linux, des pages Diagnostics et des clés d'appairage scellées au repos. Tout cela est arrivé après la 2.0, qui avait ajouté le micro de la manette, les hôtes Sunshine, Apollo et Wolf, et Dish pour Linux. La page des nouveautés donne les détails.

Non. Dish est une manette sans fil autonome. Vous pouvez l'utiliser seule et piloter votre PC de jeu depuis le canapé sans aucun streaming vidéo. Si vous faites tourner Sunshine, Apollo ou Wolf, Dish peut s'appairer directement à cet hôte et y apparaître comme manette, sans Satellite.

Les boutons, les sticks, les gâchettes analogiques, le gyroscope (quand le jeu le demande), le pavé tactile, les vibrations, la barre lumineuse et la batterie, jusqu'à quatre manettes par hôte. Le retour haptique HD, les gâchettes adaptatives et le micro de la manette nécessitent Satellite : le protocole Moonlight n'a pas de canal micro, et Dish ne reçoit pas encore d'effets de gâchette par ce protocole.

Dish tourne sur Android 7.0 et plus, les tablettes Fire d'Amazon à partir de 2018, Windows 10/11 et les bureaux Linux 64 bits, Steam Deck compris. Satellite tourne sur Windows 10/11 et Linux. L'appli Android est sur Google Play et sur les Releases GitHub ; tout le reste est sur la page des téléchargements, avec une somme de contrôle pour chaque fichier.

Oui, sur les tablettes Fire sorties à partir de 2018, qui tournent sous Fire OS 7 ou 8. Google Play n'y est pas installé d'origine, installez donc l'APK ; la page des téléchargements donne les étapes. Les tablettes Fire de 2017 ou plus anciennes ne peuvent pas faire tourner Dish : elles sont sous Android 5.1 ou une version antérieure, et Dish demande Android 7.0. Associez votre manette en Bluetooth : Amazon cite pour les tablettes Fire la DualShock 4, la manette Xbox One et la manette Luna. Une manette filaire peut ne pas fonctionner ; chez un utilisateur, une ancienne Fire HD 10 redémarrait sans cesse avec une manette Xbox One branchée par câble. Les tablettes Fire sorties à partir de 2018 n'ont pas de gyroscope : la tablette elle-même ne peut donc pas faire de visée gyroscopique. Les Alexa Tablet d'Amazon tournent sous Android 16 avec Google Play : installez-y Dish depuis Google Play.

Presque certainement. Par défaut, vos jeux voient une manette Xbox standard, que presque tous les jeux PC compatibles avec une manette acceptent. Vous voulez le pavé tactile, le mouvement ou la barre lumineuse ? Choisissez plutôt une manette PlayStation. Pour le retour haptique et les gâchettes adaptatives DualSense d'un jeu, choisissez DualSense, avec Satellite sous Windows.

Dish est conçu pour votre réseau domestique. C'est comme cela qu'il reste aussi rapide. Vous pouvez l'utiliser sur internet en faisant un pont avec un VPN comme Tailscale, mais attendez-vous à plus de latence : correct pour les jeux lents, perceptible dans les jeux nerveux.

Oui. Appairez une DualSense, une manette Xbox ou une autre à votre téléphone en Bluetooth ou branchez-la en USB, et Dish transmet tout ce qu'elle fait (boutons, sticks, gâchettes, gyroscope, pavé tactile, batterie) à votre PC, où elle apparaît comme une manette que vos jeux reconnaissent. Dish pour Windows et Dish pour Linux font de même pour une manette branchée à un ordinateur.

Oui. La visée gyroscopique et le mouvement fonctionnent jusqu'à votre jeu, la même visée fine que sur une DualSense ou une Switch Pro. Et si votre manette n'a pas de gyroscope, l'inclinaison de votre téléphone peut le piloter à la place, idéal pour les jeux à visée par inclinaison.

Oui. Les deux doigts, les balayages et le clic du pavé tactile arrivent dans votre jeu, que la manette soit en USB ou en Bluetooth. Sans DualSense sous la main, l'écran de votre téléphone peut servir de pavé tactile.

Oui. Quand un jeu règle la couleur de la barre lumineuse, cette couleur apparaît sur la manette dans votre main, et aussi sur la DualSense à l'écran. Cela fonctionne en USB, et en Bluetooth sur les clients de bureau et à partir d'Android 12.

Oui, avec Satellite sous Windows. Des jeux comme 007 First Light, God of War et Horizon Forbidden West font vibrer une DualSense en y jouant de l'audio, c'est pourquoi cela ne fonctionne qu'en filaire sur PC. Satellite présente au jeu une DualSense filaire, et Dish joue la vibration directement dans votre vraie DualSense quand elle est branchée sur Dish pour Windows ou Linux. À partir d'Android 14, Android cache aux applis la sortie audio de la DualSense, donc sur ces versions, le retour haptique arrive sous forme de vibrations classiques.

Oui. Choisissez DualSense comme type de manette, avec Satellite sous Windows, et les effets de gâchette d'un jeu arrivent sur votre vraie DualSense : en USB sur Android, et en USB ou en Bluetooth sous Windows et Linux. Une manette Xbox n'a pas de gâchettes adaptatives, donc le jeu ne lui envoie jamais ces effets.

Oui. Quand le jeu fait vibrer la manette, vous le sentez. Sur un téléphone, la vibration passe par le téléphone lui-même, donc votre main ressent chaque impact dans tous les cas.

Oui. Activez le micro pour une manette et le micro de votre téléphone devient celui de la manette : le chat vocal sur le PC vous entend comme à travers une DualSense. Le haut-parleur de la manette revient aussi sur votre téléphone. Sous Windows et Linux, une DualSense branchée sur Dish utilise plutôt son propre micro de casque et son haut-parleur. C'est désactivé tant que vous ne l'allumez pas, et couper le micro arrête la capture, donc rien ne quitte votre appareil. Nécessite Satellite sous Windows et une manette émulée en DualSense ou DualShock 4.

Jusqu'à 16 sur un seul PC, chacune son propre joueur. Le départ d'une personne ne pénalise pas les autres. Quatre joueurs, c'est le canapé habituel, et Dish en gère davantage.

Steam Link et Moonlight transfèrent les entrées depuis le même appareil qui reçoit la vidéo. Dish sépare les deux. Votre téléphone est la manette, votre télé est l'écran, et la manette n'a besoin d'aucun logiciel de streaming. Si vous faites tourner Sunshine, Apollo ou Wolf, Dish peut aussi rejoindre cet hôte uniquement en tant que manette.

Pas beaucoup. Entre les pressions de boutons, Dish reste quasiment au repos, et quand personne ne touche le téléphone pendant qu'une manette diffuse, le mode éco assombrit son écran et maintient la diffusion.

Oui. Vous vous appairez avec un code à 4 chiffres à durée de vie courte, et ensuite vos entrées restent privées entre vos deux appareils. Personne d'autre sur le réseau ne peut les lire ni glisser des entrées dans votre jeu. Voir la page sécurité pour le tableau complet.

Automatiquement. Ouvrez Dish et votre PC de jeu apparaît par son nom, généralement en moins d'une seconde. Pas d'adresses IP, aucune configuration.

Oui. Satellite cherche les nouvelles versions et, si vous le souhaitez, les télécharge et les installe depuis l'appli. Vous gardez la main : annulable et ignorable. Dish pour Windows fait pareil. Dish pour Linux vous prévient et laisse l'installation à votre gestionnaire de paquets.

Non. Pas de pub, pas de suivi, pas de compte. En dehors des entrées de votre manette vers votre propre PC, une appli envoie deux choses : un rapport de plantage quand elle plante, et une vérification des nouvelles versions qui ne contient rien sur vous. La version Google Play ne fait pas cette vérification, car c'est Google Play qui la met à jour. Aucun des deux n'inclut jamais vos entrées, le PC auquel vous vous connectez ni le nom de votre Wi-Fi, et les deux se désactivent dans les Paramètres. Les politiques de confidentialité complètes sont sur ce site.

C'est un clin d'œil à Sunshine et Moonlight. Ces projets diffusent la vidéo depuis votre PC ; nous avons repris la métaphore de la diffusion du côté de la manette. Satellite est le récepteur sur votre PC de jeu, Dish est l'émetteur dans votre main. La page nommage raconte l'histoire plus longuement.

Le Bluetooth ajoute un peu de latence et monopolise la même radio dont votre téléphone se sert pour tout le reste. Le Wi-Fi est plus rapide et plus fiable pour ce travail. Cela dit, Dish peut agir comme une simple manette Bluetooth si vous voulez spécifiquement utiliser votre téléphone avec une console ou une box TV sans PC à proximité.

En partie. Elle suit la manette que voit votre jeu, donc vous choisissez Xbox, PlayStation ou Switch par joueur, et la disposition s'adapte à votre écran. Les gâchettes sont analogiques (glissez pour une pression partielle) et la croix à huit directions a des diagonales généreuses. Vous ne pouvez pas encore déplacer ni redimensionner les boutons.

Chaque client Dish et le tableau de bord de Satellite existent d'origine en anglais, espagnol, allemand, français, portugais brésilien et bosnien, et il est facile d'en ajouter.

Ouvrez un ticket sur le dépôt GitHub concerné : dish-android, dish-windows ou dish-linux pour le client, Satellite pour l'appli PC. Nous essayons de trier sous quelques jours. Les problèmes de sécurité vont à security@tinkernorth.com.

Oui. Dish pour macOS est sur la page des téléchargements : une appli native pour macOS 13 ou plus récent sur Apple Silicon. Elle n'est pas encore signée avec un Developer ID Apple, le premier lancement demande donc une étape de plus dans les Réglages Système, que la page de téléchargement explique. Satellite pour macOS attend toujours l'entitlement HID virtuel qu'Apple doit lui accorder, le récepteur reste donc pour l'instant sur Windows et Linux.

GitHub Sponsors (récurrent) est le plus utile, car un soutien stable mois après mois est ce qui finance les coûts ingrats comme la signature de code, les frais de développeur Google Play et l'hébergement. Ko-fi et Buy Me a Coffee marchent très bien pour les pourboires ponctuels, et la version Google Play de Dish accepte les pourboires via Google Play. Voir la page soutien. Mettre les dépôts en favori, déposer de bons rapports de bug et en parler à un ami aident aussi.