Questions fréquentes.
Réponses brèves à ce qu'on nous demande le plus. Vous ne voyez pas la vôtre ? Ouvrez une GitHub Discussion sur le dépôt Satellite et nous l'ajouterons.
Dish est-il vraiment gratuit ?
Oui. Gratuit et open source. Pas de palier payant, pas de pub, rien qui vous suit, et aucune intention d'en avoir.
Qu'y a-t-il dans la V1 ?
Deux applis : Dish pour Android (tourne sur votre téléphone) et Satellite pour Windows (tourne sur votre PC de jeu). Appairez-les en Wi-Fi et votre téléphone devient une manette sans fil avec une sensation de câble. Dish pour Windows, macOS et Linux (plus Satellite pour Linux) sont en développement et listés sur la feuille de route des téléchargements, mais ne sont pas encore installables.
Ai-je besoin de Sunshine et Moonlight pour utiliser Dish ?
Non. Dish est une manette sans fil autonome. Vous pouvez l'utiliser seul et contrôler votre PC de jeu depuis le canapé sans aucun streaming vidéo. Il s'insère aussi très bien aux côtés de Sunshine et Moonlight si vous voulez de la vidéo sur un second écran.
Sur quelles plateformes Dish tourne-t-il ?
La V1, c'est Dish pour Android (7.0 et plus) et Satellite pour Windows 10/11. Obtenez l'appli Android sur Google Play ou depuis les GitHub Releases. L'installateur de Satellite configure tout en un clic, donc un PC neuf fonctionne tout de suite.
Cela fonctionnera-t-il avec mon jeu ?
Vos jeux voient une manette Xbox standard, et c'est en gros tous les jeux PC jamais sortis, donc ils fonctionnent tout simplement. Vous voulez le pavé tactile, le mouvement ou la barre lumineuse PlayStation ? Choisissez plutôt la manette PlayStation et ils fonctionnent aussi.
Fonctionne-t-il sur internet, ou seulement sur mon réseau domestique ?
Dish est conçu pour votre réseau domestique. C'est comme cela qu'il reste aussi rapide. Vous pouvez l'utiliser sur internet en faisant un pont avec un VPN comme Tailscale, mais attendez-vous à plus de latence : correct pour les jeux lents, perceptible dans les jeux nerveux.
Puis-je utiliser ma vraie manette Xbox ou PS5 avec Dish ?
Oui. Appairez une DualSense, une manette Xbox ou une autre manette à votre téléphone en Bluetooth, et Dish transfère tout ce qu'elle fait (boutons, sticks, gâchettes, gyroscope, pavé tactile, batterie) à votre PC, où elle apparaît comme une manette que vos jeux reconnaissent. Les versions desktop natives de Dish qui lisent les manettes directement sont sur la feuille de route.
Et la visée gyroscopique et les contrôles de mouvement ?
Oui. La visée gyroscopique et le mouvement fonctionnent jusqu'à votre jeu, la même visée fine que sur une DualSense ou une Switch Pro. Et si votre manette n'a pas de gyroscope, l'inclinaison de votre téléphone peut le piloter à la place, idéal pour les jeux à visée par inclinaison.
Dish prend-il en charge le pavé tactile DualSense ?
Oui. Les deux doigts, les balayages et le clic du pavé tactile arrivent tous dans votre jeu. Vous pouvez aussi pointer le curseur de la souris avec le pavé tactile à la place, et basculer entre les deux à la volée.
Et la barre lumineuse DualSense ?
Oui. Quand un jeu règle la couleur de la barre lumineuse pour refléter ce qui se passe à l'écran, cette couleur apparaît sur la manette dans votre main. Astro's Playroom, GTA V et Returnal, tout fonctionne.
Vais-je sentir les vibrations de mon jeu ?
Oui. Quand le jeu fait vibrer la manette, vous le sentez. Sur un téléphone, la vibration passe par le téléphone lui-même, donc votre main ressent chaque impact dans tous les cas.
Combien de manettes puis-je connecter à la fois ?
Jusqu'à 16 sur un seul PC, chacune son propre joueur. Le départ d'une personne ne pénalise pas les autres. La coop canapé à quatre joueurs est le sweet spot, mais ça en fera volontiers plus.
Quelle est la différence entre Dish et Steam Link ou le transfert d'entrée intégré de Moonlight ?
Steam Link et Moonlight transfèrent les entrées depuis le même appareil qui reçoit la vidéo. Dish sépare les deux. Votre téléphone est la manette, votre télé est l'écran, et la manette n'a besoin d'aucun logiciel de streaming.
Dish vide-t-il la batterie de mon téléphone ?
Pas de manière notable. Entre les pressions de boutons, Dish reste quasiment au repos. Aux tests, il consomme moins de batterie qu'un appel audio Bluetooth.
Est-ce sûr sur le Wi-Fi public d'un hôtel ou d'un café ?
Oui. Vous vous appairez avec un code à 4 chiffres à durée de vie courte, et ensuite vos entrées restent privées entre vos deux appareils. Personne d'autre sur le réseau ne peut les lire ni glisser des entrées dans votre jeu. Voir la page sécurité pour le tableau complet.
Comment Dish trouve-t-il Satellite sur mon réseau ?
Automatiquement. Ouvrez Dish et votre PC de jeu apparaît par son nom, généralement en moins d'une seconde. Pas d'adresses IP, aucune configuration.
Satellite se met-il à jour tout seul ?
Oui. Satellite vérifie les nouvelles versions et, si vous le souhaitez, les télécharge et les installe depuis l'application. Vous gardez le contrôle : c'est annulable et ignorable.
Dish pour Android envoie-t-il des analyses ?
Pas de pub, pas de suivi, pas de compte. La seule chose que Dish pour Android envoie jamais est un rapport de plantage optionnel, pour qu'on puisse corriger les plantages. Jamais vos entrées, jamais le PC auquel vous vous connectez, jamais le nom de votre Wi-Fi. Vous pouvez le désactiver dans les Paramètres en un seul geste. La politique de confidentialité complète est sur ce site.
Que veulent vraiment dire « Dish » et « Satellite » ?
C'est un clin d'œil à Sunshine et Moonlight. Ces projets diffusent la vidéo depuis votre PC ; nous avons repris la métaphore de la diffusion du côté de la manette. Satellite est le récepteur sur votre PC de jeu, Dish est l'émetteur dans votre main. La page nommage raconte l'histoire plus longuement.
Pourquoi Dish ne fonctionne-t-il pas en Bluetooth ?
Le Bluetooth ajoute un peu de latence et monopolise la même radio dont votre téléphone se sert pour tout le reste. Le Wi-Fi est plus rapide et plus fiable pour ce travail. Cela dit, Dish peut agir comme une simple manette Bluetooth si vous voulez spécifiquement utiliser votre téléphone avec une console ou une box TV sans PC à proximité.
Puis-je personnaliser l'overlay tactile sur Dish pour Android ?
Oui. La disposition à l'écran s'adapte à votre écran, et vous pouvez basculer entre les styles Xbox et PlayStation par joueur. La croix directionnelle à huit directions a des diagonales généreuses pour ne pas rater vos entrées.
Dans quelles langues Dish est-il livré ?
Dish pour Android est livré en anglais, espagnol, allemand, français, portugais brésilien et bosnien d'origine, et d'autres sont faciles à ajouter.
Et si je trouve un bug ?
Ouvrez une issue sur le dépôt GitHub concerné : dish-android pour l'appli téléphone, Satellite pour l'appli PC. Nous essayons de trier en quelques jours. Les problèmes de sécurité vont à security@tinkernorth.com.
Quand Dish pour Windows / macOS / Linux sortira-t-il ?
Ils sont en développement actif. Nous ne nous engageons pas sur des dates publiques tant que chacun n'est pas réellement prêt à l'emploi. Surveillez les dépôts sur GitHub ou le blog Dish pour l'annonce.
Comment soutenir le projet ?
GitHub Sponsors (récurrent) est le plus utile, car un soutien stable mois après mois est ce qui finance les coûts ingrats comme la signature de code, les frais de développeur Google Play et l'hébergement. Ko-fi et Buy Me a Coffee marchent très bien pour les pourboires ponctuels. Voir la page soutien. Mettre les dépôts en favori, déposer de bons rapports de bug, et en parler à un ami aident aussi.