FAQ

Često postavljana pitanja.

Kratki odgovori na ono što ljudi najčešće pitaju. Ne vidite svoje? Otvorite GitHub Discussion na Satellite repu i dodaćemo ga.

Da li je Dish zaista besplatan?

Jeste. Besplatan i otvorenog koda. Bez plaćenog nivoa, bez reklama, ničega što vas prati, i bez planova za bilo šta od toga. Verzija s Google Playa vam omogućava da ostavite neobaveznu napojnicu preko Google Playa, a napojnica ništa ne otključava.

Šta trebam instalirati?

Dvije aplikacije. Dish klijent na uređaju koji drži vaš kontroler (Android, Windows, macOS ili Linux), i Satellite na PC-u na kojem igrate. Uparite ih preko Wi-Fi-ja i vaš kontroler se osjeća kao na kablu. Ako već koristite Sunshine, Apollo ili Wolf, Dish može razgovarati direktno s tim hostom.

Šta je novo u posljednje vrijeme?

DualSense HD haptika preko Wi-Fi-ja, ispravka za igre koje su na ekranu za kontroler čekale dok ne dodirnete pad, touchpad i lightbar bez Brzog načina na Androidu, adaptivni okidači i svjetla preko Bluetooth-a na Windowsu i Linuxu, stranice za dijagnostiku i ključevi uparivanja zaštićeni u pohrani. Sve to je stiglo nakon verzije 2.0, koja je donijela mikrofon kontrolera, Sunshine, Apollo i Wolf hostove te Dish za Linux. Detalji su na stranici Šta je novo.

Trebaju li mi Sunshine i Moonlight da bih koristio Dish?

Ne. Dish je samostalan bežični gamepad. Možete ga koristiti sam i upravljati gaming PC-em s kauča bez ikakvog video strimovanja. Ako koristite Sunshine, Apollo ili Wolf, Dish se može direktno upariti s tim hostom i tamo se pojaviti kao kontroler, bez Satellite-a.

Šta radi kada se Dish direktno upari sa Sunshine, Apollo ili Wolf hostom?

Dugmad, palice, analogni okidači, žiroskop (kada ga igra zatraži), touchpad, vibracije, lightbar i baterija, za do četiri kontrolera po hostu. HD haptika, adaptivni okidači i mikrofon kontrolera traže Satellite: Moonlight protokol nema kanal za mikrofon, a Dish preko njega još ne prima efekte okidača.

Na kojim platformama Dish radi?

Dish radi na Androidu 7.0 i novijem, Amazon Fire tabletima od 2018. nadalje, Windowsu 10/11 i 64-bitnim Linux desktopima, uključujući Steam Deck. Satellite radi na Windowsu 10/11 i Linuxu. Android aplikacija je na Google Playu i GitHub Releases; sve ostalo je na stranici preuzimanja, s checksumom uz svaku datoteku.

Radi li Dish na Amazon Fire tabletima?

Da, na Fire tabletima od 2018. nadalje, koji imaju Fire OS 7 ili 8. Ne dolaze s Google Playem, pa instalirajte APK; koraci su na stranici preuzimanja. Fire tableti iz 2017. i stariji ne mogu pokrenuti Dish: imaju Android 5.1 ili stariji, a Dish traži Android 7.0. Kontroler uparite preko Bluetootha: Amazon za Fire tablete navodi DualShock 4, Xbox One kontroler i Luna kontroler. Kontroler preko kabla možda neće raditi; jednom korisniku se stariji Fire HD 10 stalno restartovao s Xbox One kontrolerom priključenim kablom. Fire tableti od 2018. nadalje nemaju žiroskop, pa sam tablet ne podržava gyro nišanjenje. Amazonovi Alexa Tablet uređaji imaju Android 16 i Google Play, pa na njima Dish instalirajte s Google Playa.

Hoće li raditi sa mojom igrom?

Gotovo sigurno. Po zadanom vaše igre vide standardni Xbox kontroler, koji prihvata gotovo svaka PC igra s podrškom za gamepad. Želite touchpad, pokret ili lightbar? Umjesto toga odaberite PlayStation pad. Za DualSense haptiku i adaptivne okidače u igri odaberite DualSense, sa Satellite-om na Windowsu.

Radi li preko interneta, ili samo na mojoj kućnoj mreži?

Dish je napravljen za vašu kućnu mrežu. Tako ostaje tako brz. Možete ga koristiti preko interneta premošćavanjem pomoću VPN-a poput Tailscale-a, ali očekujte više kašnjenja. U redu za spore igre, primjetno u brzim.

Mogu li koristiti svoj pravi Xbox ili PS5 kontroler sa Dish-om?

Da. Uparite DualSense, Xbox pad ili drugi kontroler s telefonom preko Bluetootha ili ga priključite preko USB-a, i Dish prosljeđuje sve što radi (dugmad, palice, okidače, žiroskop, touchpad, bateriju) na vaš PC, gdje se pojavljuje kao kontroler koji vaše igre prepoznaju. Dish za Windows i Dish za Linux rade isto za pad priključen na desktop.

Šta je sa gyro nišanjenjem i kontrolama pokreta?

Da. Gyro nišanjenje i pokret rade sve do vaše igre, isto precizno ciljanje koje imate na DualSense-u ili Switch Pro-u. A ako vaš kontroler nema gyro, naginjanje samog vašeg telefona ga može pokretati umjesto toga, što je odlično za igre sa tilt-nišanjenjem.

Podržava li Dish DualSense touchpad?

Da. Oba prsta, klizanja i klik touchpada stižu do vaše igre, bilo da je pad povezan preko USB-a ili Bluetooth-a. Ako nemate DualSense u ruci, ekran vašeg telefona može poslužiti kao touchpad.

Šta je sa DualSense lightbarom?

Da. Kada igra postavi boju lightbara, ta boja se prikaže na kontroleru u vašoj ruci, a i na DualSense-u na ekranu. Radi preko USB-a, a preko Bluetooth-a na desktop klijentima i na Androidu 12 i novijim.

Prenosi li Dish DualSense HD haptiku, kao u igri 007 First Light?

Da, sa Satellite-om na Windowsu. Igre poput 007 First Light, God of War i Horizon Forbidden West pokreću vibracije DualSense-a tako što u njega puštaju zvuk, zbog čega to na PC-u radi samo preko kabla. Satellite igri prikazuje žičani DualSense, a Dish tu vibraciju pušta direktno u vaš pravi DualSense kada je priključen na Dish za Windows ili Linux. Na Androidu 14 i novijim, Android od aplikacija skriva audio izlaz DualSense-a, pa tamo stiže kao obične vibracije.

Rade li adaptivni okidači?

Da. Odaberite DualSense kao tip kontrolera, sa Satellite-om na Windowsu, i efekti okidača iz igre stižu do vašeg pravog DualSense-a: preko USB-a na Androidu, a preko USB-a ili Bluetooth-a na Windowsu i Linuxu. Xbox pad nema adaptivne okidače, pa ih igra njemu nikada i ne šalje.

Hoću li osjetiti vibracije u svojoj igri?

Da. Kada igra zatrese kontroler, vi to osjetite. Na telefonu vibracija dolazi kroz sam telefon, pa vaša ruka osjeti svaki udarac bilo kako.

Mogu li me prijatelji čuti kroz kontroler?

Da. Uključite mikrofon za kontroler i mikrofon vašeg telefona postaje mikrofon pada, pa vas glasovni chat na PC-u čuje kao što bi kroz DualSense. Zvučnik pada se također vraća na telefon. Na Windowsu i Linuxu DualSense priključen na Dish umjesto toga koristi svoj mikrofon slušalica i svoj zvučnik. Isključen je dok ga ne uključite, a utišavanje zaustavlja snimanje, pa ništa ne napušta vaš uređaj. Traži Satellite na Windowsu i kontroler emuliran kao DualSense ili DualShock 4.

Koliko kontrolera mogu povezati odjednom?

Do 16 na jednom PC-u, svaki kao zaseban igrač. Ispadanje jedne osobe ne povlači ostale za sobom. Četiri igrača su uobičajena za kauč, a podržava i više.

Koja je razlika između Dish-a i Steam Link-a ili ugrađenog prosljeđivanja ulaza u Moonlight-u?

Steam Link i Moonlight prosljeđuju ulaze sa istog uređaja koji prima video. Dish razdvaja to dvoje. Vaš telefon je kontroler, vaš TV je ekran, a kontroleru uopšte ne treba nikakav softver za strimovanje. Ako koristite Sunshine, Apollo ili Wolf, Dish se tom hostu može pridružiti i samo kao kontroler.

Troši li Dish bateriju mog telefona?

Ne mnogo. Između pritisaka dugmadi Dish gotovo miruje, a kada telefon stoji netaknut dok kontroler strimuje, način uštede energije zatamni ekran, a strimovanje se nastavlja.

Je li sigurno na javnom Wi-Fi-ju u hotelu ili kafiću?

Da. Sparite se sa kratkotrajnim 4-cifrenim kodom, a nakon toga su vaši ulazi privatni za vaša dva uređaja. Niko drugi na mreži ne može ih pročitati niti ubaciti ulaze u vašu igru. Pogledajte stranicu o sigurnosti za potpunu sliku.

Kako Dish pronalazi Satellite na mojoj mreži?

Automatski. Otvorite Dish i vaš gaming PC se pojavi po imenu, obično za manje od sekunde. Bez IP adresa, bez podešavanja.

Da li se Satellite sam ažurira?

Da. Satellite provjerava nove verzije i, ako želite, preuzima ih i instalira iz same aplikacije. Vi ostajete glavni: može se otkazati i preskočiti. Dish za Windows radi isto. Dish za Linux vam javi i instalaciju prepusti vašem upravitelju paketa.

Šalje li Dish ikakvu analitiku?

Ne. Bez reklama, bez praćenja, bez naloga. Osim ulaza kontrolera prema vašem vlastitom PC-u, aplikacija šalje dvije stvari: izvještaj o padu kada se sruši i provjeru novih izdanja koja ne nosi ništa o vama. Verzija s Google Playa preskače provjeru izdanja, jer nju ažurira Google Play. Nijedno od toga nikada ne sadrži vaše unose, PC na koji se povezujete ni ime vaše Wi-Fi mreže, a oboje se može isključiti u Postavkama. Kompletne politike privatnosti su na ovoj stranici.

Šta zapravo znače „Dish“ i „Satellite“?

To je naklon Sunshine-u i Moonlight-u. Ti projekti emituju video iz vašeg PC-a; mi smo preuzeli metaforu emitovanja na strani kontrolera. Satellite je prijemnik na vašem gaming PC-u, Dish je odašiljač u vašoj ruci. Stranica o nazivu ima dužu priču.

Zašto Wi-Fi umjesto Bluetooth-a?

Bluetooth dodaje malo kašnjenja i zauzima isti radio koji vaš telefon koristi za sve ostalo. Wi-Fi je brži i pouzdaniji za ovaj posao. Uz to, Dish može djelovati kao običan Bluetooth kontroler ako konkretno želite koristiti svoj telefon sa konzolom ili TV box-om bez PC-a u blizini.

Mogu li prilagoditi kontroler na ekranu?

Djelimično. Prati pad koji vaša igra vidi, pa za svakog igrača birate Xbox, PlayStation ili Switch, a raspored se prilagođava vašem ekranu. Okidači su analogni (klizite za djelimičan pritisak), a d-pad s osam smjerova ima široke dijagonale. Dugmad još ne možete pomjerati niti im mijenjati veličinu.

Na kojim jezicima Dish dolazi?

Svaki Dish klijent i Satellite kontrolna tabla dolaze iz kutije na engleskom, španskom, njemačkom, francuskom, brazilskom portugalskom i bosanskom, a lako je dodati još.

Šta ako nađem bug?

Otvorite issue na odgovarajućem GitHub repozitoriju: dish-android, dish-windows ili dish-linux za klijent, Satellite za PC aplikaciju. Trudimo se odgovoriti u roku od nekoliko dana. Sigurnosni problemi idu na security@tinkernorth.com.

Postoji li Dish za macOS?

Da. Dish za macOS je na stranici za preuzimanje: nativna aplikacija za macOS 13 ili noviji na Apple siliconu. Još nije potpisana Apple Developer ID-om, pa prvo pokretanje traži jedan dodatni korak u System Settings, a stranica za preuzimanje objašnjava kako. Satellite za macOS još čeka da mu Apple odobri potrebno ovlaštenje za virtuelni HID, pa prijemnik za sada ostaje na Windowsu i Linuxu.

Kako mogu podržati projekat?

GitHub Sponsors (mjesečno) je najkorisniji, jer stabilna podrška iz mjeseca u mjesec finansira neglamurozne troškove poput code-signinga, Google Play developer naknade i hostinga. Ko-fi i Buy Me a Coffee odlično rade za jednokratne napojnice, a verzija Dish-a s Google Playa prima napojnice preko Google Playa. Pogledajte stranicu za podršku. Označavanje repova zvjezdicom, podnošenje dobrih bug izvještaja i preporuka prijatelju također pomažu.